-
1 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) delator; informador, chivatotr[ɪn'fɔːməSMALLr/SMALL]1 (gen) delator,-ra2 (to police) informador,-ra, chivato,-a, soplón,-onainformer [ɪn'fɔrmər] n: informante mf; informador m, -dora fn.• acusona s.f.• acusón s.m.• avisador, -ora s.m.,f.• chivato s.m.• delator s.m.• denunciante s.m.• fiscal s.m.• soplona s.f.• soplón s.m.ɪn'fɔːrmər, ɪn'fɔːmə(r)noun informante mf[ɪn'fɔːmǝ(r)]N informante mf ; pej delator(a) m / f, soplón(-ona) * m / fpolice informer — informante mf de la policía
* * *[ɪn'fɔːrmər, ɪn'fɔːmə(r)]noun informante mf -
2 informer
nounDenunziant, der/Denunziantin, die (abwertend); Informant, der/Informantin, diepolice informer — Polizeispitzel, der (abwertend)
* * ** * *in·form·er[ɪnˈfɔ:məʳ, AM -ˈfɔ:rmɚ]to turn \informer die Mittäter verraten* * *[ɪn'fɔːmə(r)]nInformant( in) m(f), Denunziant(in) m(f) (pej)to turn informer — seine Mittäter verraten
* * *informer s1. pej Denunziant(in)2. Spitzel m3. JUR Erstatter(in) einer (Straf)Anzeige* * *nounDenunziant, der/Denunziantin, die (abwertend); Informant, der/Informantin, diepolice informer — Polizeispitzel, der (abwertend)
* * *n.Denunziant -en m. -
3 informer
informer [ɪnˈfɔ:mər]délateur m, - trice f* * *[ɪn'fɔːmə(r)]noun indicateur/-trice m/fto turn informer — dénoncer or vendre ses complices
-
4 informer
nounосведомитель, доносчик (тж. common informer)Syn:blabbermouth, squealer, stool pigeon, talebearer, tattler, tell-tale* * *(n) доносчик; информатор; информатор прессы на соревнованиях; осведомитель* * *осведомитель, информатор, доносчик* * *[in'form·er || ɪn'fɔrmər /-'fɔːmə] n. доносчик, осведомитель, информатор* * *информаторосведомитель* * *осведомитель, информатор, доносчик (тж. common informer) -
5 informer
informer [ɪn'fɔ:mə(r)](a) (denouncer) informateur m;∎ police informer indicateur m (de police)(b) (information source) informateur(trice) m,f -
6 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) tyster, angiver, sladrehanksubst. \/ɪnˈfɔːmə\/1) angiver, sladrehank2) kilde, hjemmelsmann3) ( vitenskap) informantcommon informer ( tidligere) yrkesangiver -
7 informer
-
8 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) ovaduh* * *[infɔ:mə]nounovaduh, -hinja; juridically vložnik tožbe -
9 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) uppljóstrari -
10 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) informador* * *in.form.er[inf'ɔ:mə] n 1 informador, informante. 2 delator, acusador, denunciador. -
11 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) informētājs; ziņotājs* * *informētājs, ziņotājs, ziņu pienesējs -
12 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) įskundėjas -
13 informer
-
14 informer
-
15 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) informator -
16 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) πληροφοριοδότης,καταδότης -
17 informer
noun مُخْبِر، مُبْلِغ، واشٍ -
18 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) indicateur/-trice -
19 informer
noun (a person who informs against a criminal etc.) informante -
20 informer
nounഅറിയിപ്പുകാരന്, അറിവുകൊടുക്കുന്ന ചാരന്
См. также в других словарях:
informer — ► NOUN ▪ a person who informs on another person to the police or other authority … English terms dictionary
informer — in·form·er n: informant Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informer … Law dictionary
informer — noun ADJECTIVE ▪ police (esp. BrE) ▪ He later became a police informer. VERB + INFORMER ▪ become, turn (esp. BrE) ▪ One of the gang members had turned i … Collocations dictionary
informer — late 14c., enfourmer instructor, teacher, native agent noun from INFORM (Cf. inform) and also from O.Fr. enformeor. Meaning one who gives information against another (especially in reference to law breaking) is c.1500 … Etymology dictionary
informer — noun a Libyan informer for the CIA Syn: informant, betrayer, traitor, Judas, double crosser, collaborator, spy, double agent, fifth columnist, infiltrator, plant, tattletale; informal rat, squealer, whistle blower, snake in the grass, snitch,… … Thesaurus of popular words
informer's privilege — noun the right of the government to refuse to reveal the identity of an informer • Hypernyms: ↑privilege … Useful english dictionary
informer — noun Date: 14th century 1. one that imparts knowledge or news 2. one that informs against another; specifically one who makes a practice especially for a financial reward of informing against others for violations of penal laws … New Collegiate Dictionary
informer — noun a) someone who informs someone else about something b) specifically an insider who notifies the authorities about illegal activity Syn: informant … Wiktionary
informer — noun a person who informs on another person to the police or other authority … English new terms dictionary
informer — noun (C) someone who is involved in an organization, especially a criminal organization, but who secretly tells the police, the army etc about its activities in return for money compare informant (1) … Longman dictionary of contemporary English
informer — UK [ɪnˈfɔː(r)mə(r)] / US [ɪnˈfɔrmər] noun [countable] Word forms informer : singular informer plural informers someone who secretly gives information about someone to the police or someone in authority … English dictionary
